fbpx

Xue Xinran

Due Xinran è una giornalista, autrice e avvocato britannico-cinese con particolare attenzione alle questioni femminili.

Personalità popolare radiofonica in Cina con un programma chiamato “Words on the Night Breeze” dal 1989 al 1997, ha raccontato storie di vita dell’universo femminile. 

In “Le testimoni silenziose” pubblicato nel 2012 Xinran dà voce per la prima volta alle persone comuni, alla “generazione silenziosa” che ha assistito, nel corso della propria esistenza, alla dirompente trasformazione della Cina da paese agricolo a stato moderno. L’autrice ha viaggiato per tutto il paese, raccogliendo le testimonianze dirette degli anziani, ascoltando le loro storie, le loro lotte, le loro paure, i loro sogni. Parlano così per la prima volta in queste pagine venditori ambulanti, insegnanti in pensione, calzolai, tassisti e altri uomini e donne sopravvissuti a guerre, invasioni, rivoluzioni e carestie; raccontano la loro storia privata che si intreccia e confonde con quella politica e sociale, dando vita a un affresco di grande intensità, a uno sguardo dietro le quinte di questo secolo straordinario per la Cina.

27/09/2013 - Archivio Storico

L’ospite presenterà “Le testimoni Silenziose”.  Interverrà Maria Lombardo. Traduzione simultanea di Alessandro Adorno.